杨玉环的核心出装思路围绕法术穿透、冷却缩减和生存能力展开。作为兼具输出与治疗能力的法师/辅助英雄，她的装备选择需平衡团队增益与个人输出。主流出装分为高爆发法师流和半肉工具人流，前者推荐冷静之靴、巫术法杖、日暮之流、贤者之书、博学者之怒的组合，后者则倾向圣杯、极寒风暴、魔女斗篷等功能性装备。关键在于根据对局阵容动态调整，例如敌方控制较多时补抵抗之靴，高回复阵容优先梦魇之牙。
巫术法杖是杨玉环的核心装备，其被动强化普攻与一技能联动可提升30%以上爆发伤害。日暮之流提供持续穿透效果，配合被动破阵曲能对坦克造成可观伤害。若选择辅助定位，极寒风暴搭配不死鸟之眼可提升团队容错率，冰痕之握则增强留人能力。需注意杨玉环蓝耗较高，前期可通过蓝buff或圣杯解决续航问题，但圣杯会延缓伤害成型速度。
技能衔接方面，杨玉环需保持32%以上冷却缩减以保证连招流畅性。一技能接强化普攻后立即接二技能控制，再以大招规避关键伤害是基础连招逻辑。打野流派则需利用肉打野刀加速发育，4级后通过二技能晕眩配合队友入侵野区。被动切换时机尤为重要，清野阶段用蓝环提升效率，团战切绿环配合不死鸟之眼可提升50%治疗量。
后期装备选择需考虑战场形势，辉月与炽热支配者能应对刺客切入，虚无法杖针对高魔抗阵容。若敌方突进英雄较多，可提前补暴烈之甲提升生存能力。铭文推荐10梦魇、10调和、10心眼的标准88穿组合，兼顾移速与续航。需注意杨玉环二技能控制范围存在600-800码的距离阈值，需通过走位保持最佳施法距离。
